Gensen Choshu: Why Your Freelance Invoice Gets Paid Short (and When You Must Withhold Tax Yourself)
Table of Contents
The first time I invoiced a Japanese company for freelance work, the payment that arrived was about 10% less than I expected. My first thought was a bank fee, and my second was that someone in accounting had made a mistake. It was neither. It was 源泉徴収 (gensen choshu), Japan’s withholding tax on certain freelance fees, and nobody had told me it existed.
A few years later I’m on the other side. BenStay is an LLC, and when we pay an individual for certain kinds of work, such as a freelance translator for a house manual, we’re the ones who have to withhold. So here’s the explainer I wish I’d had, from both sides of the invoice.
TL;DR
- 源泉徴収 is income tax that the payer deducts from certain fees paid to individuals and pays to the tax office for them.
- For covered fees paid to Japan-resident individuals in the categories below, the rate is 10.21% of the payment, rising to 20.42% on the part of a single payment above ¥1,000,000. Other categories use different formulas.
- It applies only to specific types of work listed in the Income Tax Act, such as writing, translation, design, photographs for magazines, printed advertisements or other printed materials, lectures, and fees paid to individual tax accountants and lawyers. It does not cover everything a freelancer does.
- Corporations, including a one-person 合同会社, are generally required to withhold. Individuals who don’t pay any salaries usually aren’t.
- Freelancers get the withheld tax credited when they file their 確定申告. Filing settles the final tax, so they may owe more or get a refund of an overpayment.
What Is Gensen Choshu, Exactly?
Gensen choshu is a prepayment of your income tax. The client takes it out of your fee and sends it to the tax office on your behalf. The withheld amount isn’t lost. It prepays part of your income tax for the year. When you file, the amount already paid is reconciled with your final liability: you may owe additional tax or receive a refund of an overpayment (NTA No.2020, No.2030).
The odd-looking 10.21% comes from 10% income tax plus the 2.1% special reconstruction income tax, which is charged on top of income tax (10% × 1.021 = 10.21%). The 2026 tax reform has now been enacted. For 2026 the reconstruction surtax stays at 2.1%. For income arising from January 1, 2027, it drops to 1.1% and a new 1% defense surtax is added. The reconstruction surtax is also extended through December 31, 2047. Both surtaxes are charged as a percentage of income tax, so the combined withholding rates of 10.21% and 20.42% stay the same (NTA’s 2026 reform guidance, page 8).
How Is the Withholding Amount Calculated?
This formula covers payments to Japan-resident individuals in the categories discussed here, such as writing, translation, design, and fees paid to individual lawyers or tax accountants. For a single payment up to ¥1,000,000, the withholding is 10.21% of the fee. Any amount above ¥1,000,000 in the same payment is withheld at 20.42%. Fractions of a yen are discarded. Other categories work differently. For example, fees paid to judicial scriveners (司法書士) are generally withheld at (payment − ¥10,000) × 10.21%, with no rate step at ¥1,000,000 (NTA No.2795, No.2801).
A typical example: you invoice ¥100,000 plus ¥10,000 consumption tax.
| Item | Amount |
|---|---|
| Fee (before consumption tax) | ¥100,000 |
| Consumption tax (10%) | ¥10,000 |
| Withholding (10.21% of ¥100,000) | −¥10,210 |
| Amount you receive | ¥99,790 |
The consumption tax point matters. By default, withholding is calculated on the tax-inclusive amount. The payer can withhold on the pre-tax fee alone only when the invoice or equivalent documentation clearly separates the fee from the consumption tax. This also applies to invoices from suppliers who aren’t registered as qualified-invoice issuers (NTA No.6929). On an undivided ¥110,000 invoice, the withholding is ¥11,231 and the transfer is ¥98,769, so ¥1,021 more is withheld than in the example above. Showing consumption tax separately is a good habit anyway under the invoice system.
For a larger job, say a ¥1,500,000 fee, the calculation is ¥1,000,000 × 10.21% (¥102,100) plus ¥500,000 × 20.42% (¥102,100), for a total of ¥204,200.
Which Kinds of Work Are Subject to Withholding?
Only the categories listed in the Income Tax Act are subject to withholding. Freelance income in general is not. This is the part that confuses people most. The categories that come up most often for people like us:
- Writing and translation. Articles, copywriting, and translation fees.
- Design. Graphic design, illustration, and logo work.
- Photography. Photographs for magazines, printed advertisements or other printed materials. Photos used only online, such as listing photos, generally fall outside this category. Still, check whether the contract includes another covered payment, such as a copyright-use fee (NTA payment-category definitions, code 01).
- Lectures and seminars. Speaking fees.
- Professional fees paid to individual tax accountants (税理士), lawyers, and certain other licensed professionals.
Plenty of freelance work typically falls outside the list. Cleaning, repairs and contractor work generally aren’t on it, and software development is commonly treated as outside it too, although things get fuzzy where development blurs into design. If you’re unsure about a specific job, ask the payer’s accountant or check with the tax office. Guessing goes wrong in both directions.
Do Small Guesthouse Operators Have to Withhold?
If you operate through a company, almost certainly yes, when you pay an individual for one of the listed types of work. A corporation is a withholding agent (源泉徴収義務者) even if it has no employees, and that includes a single-member 合同会社. In practice, for a hospitality business, that means:
- Photographer (individual): withhold if the photographs are for magazines, printed advertisements or other printed materials. Online-only listing photos generally fall outside the photography category, but check whether the contract includes another covered payment, such as a copyright-use fee.
- Freelance translator for your house manual or listing copy: withhold.
- Individual tax accountant’s fees: withhold. If the accountant works through a tax accountant corporation (税理士法人), you generally don’t.
- Individual cleaner or handyman: fees for genuinely independent cleaning or repair work generally fall outside these withholding categories. If the payments are actually wages for tax purposes, payroll withholding rules apply (NTA No.2793).
If you operate as a sole proprietor and pay no salaries at all, you’re generally not a withholding agent, so you pay freelancers the full amount. Once you hire even one part-time staff member, that can change.
Withheld tax normally has to be paid to the tax office by the 10th of the month after the payment. A payer that regularly has fewer than 10 salary recipients can get approval for the special payment-deadline rule (納期の特例) and pay twice a year instead. The deadlines are July 10 and January 20 of the following year, moved back when they fall on a nonbusiness day. The concession covers only salaries, retirement payments, and certain professional fees, such as tax-accountant and lawyer fees. Writing, translation, design and covered photography fees are still due by the 10th of the following month (NTA No.2505, No.2795). Late payment can result in delinquency tax and a nonpayment surcharge (NTA withholding-payment instructions), which is irritating for what is really an administrative task.
How Is Withheld Tax Settled at Filing?
When you file your 確定申告, you report your gross fees as income and enter the total withheld tax as already paid. Filing reconciles that amount with your final liability: you may owe additional tax, and only if too much was withheld do you receive a refund of the overpayment (NTA No.2030).
The catch is that you need an accurate record of what was withheld. Some clients send a 支払調書 (payment statement) in January, but they aren’t legally required to give you one, so you may not receive one. Record the gross fee, the consumption tax, the withheld amount and the net payment promptly. Before you file, reconcile them against your invoices and payment notices.
The same goes for expenses, which is the side we built Reshito for.
A Few Practical Habits
- Freelancers: when withholding applies, agree on the gross fee and the expected net transfer when you quote. Then show the calculation on the invoice for clarity: fee, consumption tax, withholding and net amount. Confirm the treatment with the payer, who remains responsible for the withholding.
- Pricing: when you quote, decide whether you mean the gross fee or what you’ll actually receive. It’s a common source of awkward follow-up emails.
- Operators: before paying any individual, ask one question: “Is this on the withholding list?” Add it to your payment checklist next to checking their invoice registration number under Japan’s Invoice System.
FAQ
Q: Do I need to withhold tax when paying a foreign freelancer who lives outside Japan?
Not automatically. First, determine the person’s tax residency and whether the payment is Japanese-source income subject to withholding. Ordinary services performed entirely abroad generally aren’t subject to it. Copyright royalties, or payments for the transfer of a copyright connected with business in Japan, can be, even when the work was done abroad. Covered payments may be withheld at 20.42%, and a tax treaty may reduce or remove that (NTA No.2878, No.2884, NTA example: translation done overseas). Check with a tax professional before you pay.
Q: Does withholding apply if the freelancer has their own company?
Generally no. Withholding on these fees applies to payments made to individuals. Paying a corporation, including a freelancer’s own 合同会社, normally doesn’t require withholding. However, payments to foreign corporations may require withholding, depending on the type of Japanese-source income and any tax treaty (NTA No.2873).
Q: Is the withheld 10.21% my final tax?
No. It’s a prepayment. Your actual income tax is settled in your 確定申告, and depending on your income, expenses and deductions, you may owe more or get a refund.
This post is for informational purposes only and does not constitute legal or tax advice. Please consult a qualified professional for your specific situation.
Comments